- Бойцовский клуб -

Глава 20

     Теперь он  плачет  уже  по-настоящему; слеза прочертила след  на стволе

пистолета, стекая к  скобе спускового крючка, и теперь жжет мой указательный

палец. Раймонд Хессель закрывает глаза, а я прижимаю  ствол  посильнее к его

виску, чтобы он  постоянно помнил, что я - рядом,  что я могу отнять у  него

жизнь в любой миг.

     Пистолет стоит недешево, и я спрашиваю себя, не испортит ли его соль?

     Все  прошло так  гладко, что я сам  удивился.  Я сделал все, что просил

механик.  Вот  для чего  нам  потребовался  пистолет. Это  было мое домашнее

задание.

     Тайлер приказал, чтобы  каждый из нас  принес  двенадцать  водительских

прав в  доказательство  того,  что  мы  осуществили двенадцать  человеческих

жертвоприношений.

     Я ждал в машине за углом, когда Раймонд Хессель около полуночи закончит

свою смену  в ночном магазине и направится на  остановку. И пока он  стоял и

ждал дежурного автобуса, я подошел к нему и сказал: "Привет!"

     Раймонд  Хессель мне ничего  не ответил.  Ах, Раймонд  Хессель, Раймонд

Хессель!  Вероятно,  он  думал,  что  мне  нужна  его  получка,  его  жалкие

ежедневные четырнадцать долларов. Эх, Раймонд Хессель, за все твои  двадцать

три года жизни ты так ничему и не научился! Когда я прижал пистолет к твоему

виску, и твои слезы покатились по стволу, ты думал,  что все дело в деньгах.

Далеко не все сводится к деньгам, Раймонд Хессель.